Hab vor paar Tagen einen E30 VFL Lichtschalter ergattern können und diesen heute angeschlossen: Wie schon vermutet lag es nur am Lichtschalter, d.h. jetzt kann ich auch Nebelscheinwerfer und Abblendlicht parallel einschalten

Und die Quelle für das Abschalten der Nebelschlussleuchten habe ich auf gefunden: Am blauen Stecker des Kombiinstruments wurde das Fernlichtsignal abgegriffen. Öffnet man diese Verbindung, bleibt das Nebelschlusslicht an

ich danke allen für die Hilfe und die Geduld, am Ende war es zwar dann recht einfach, aber hätte ja auch anders sein können. Und ich habe viel dabei gelernt!