So, heute war ich wieder bei der Haifischschnauze:

Pin 85 hat permanent Durchgang zu Masse, passt also nicht zu meiner Interpretation (kann natürlich falsch sein) des Schaltplans

Pin 86 ist Masse wenn Standlicht an und vordere Nebelscheinwerfer eingeschaltet: https://www.youtube.com/watch?v=xWABpEOvPBY

Dann habe ich zusätzlich nochmal die Kontakte am Nebelschalter gegen Masse gemessen und die drei interessanten hier dokumentiert:
https://youtu.be/Nqi6_cm2GAA
https://youtu.be/EBujfZ9WKuM
https://youtu.be/-XhrNQjBup8

Am Abblendlichtschalter kann man leider nicht so einfach messen, aber nachdem ich den Tacho heute eh ausgebaut habe, konnte ich auch den Abblendlichtschalter ausbauen und könnte bei Bedarf nochmal Messungen durchführen.

Aber vielleicht sind die obigen Ergebnisse schon eindeutig?