Hier liegt wohl eine Verwechslung zwischen "Zulassung" und "Zulassung" vor...

Ich denke, er meint damit das Datum der Betriebserlaubnis, welches bei den (alten) Fahrzeugbriefen auf Seite vier unten stand...

Das hat aber weder etwas mit der Einzelzulassung (also mit der Erlaubnis ein bestimmtes Fahrzeug im öffentlichen Starßenverkehr zu betreiben) des Fahrzeuges noch mit dem Baudatum oder Baujahr zu tun sondern ist das Datum, an dem das KBA die Baureihe zum Verkehr zugelassen hat.