Als Antwort auf: alsoo , da stimmt was nicht mit deiner Zeichnung von CYRUS am 02. Januar 2005 17:57:56:

Hallo! Ja, da ist ein Soundsystem drin(hatte ich bereits geschrieben) und das möchte ich auch behalten. Deshalb der ganze Aufwand. GESCH PLUS liegt nicht auf MASSE(!), der Kreis soll einen Stecker darstellen. Es sind ursprünglich zwei WsVi Kabel die an diesem Stecker zu einem werden, welches zum Radio führt. Warum es zwei sind kann ich nicht sagen, aber ist ja eigentlich auch egal. Viel interessanter ist, dass an diesem Stecker eine Massebrücke zwischen dem linken und mittleren Kabelstrang besteht (braun von links kommend verbunden mit braun aus der mitte kommend).
Nochmal: ich möchte das Soundsystem behalten.

Grüße ... Paul