Leider wäre das dritte Bild das wichtigste, hab´s aber nicht scharf bekommen. Vielleicht hilft es trotzdem bei der Einschätzung wo das Öl herkommt?

Sollte mein Verdacht stimmen, dann reden wir von Nummer 16, oder?:

http://de.bmwfans.info/parts-catalog/E24/Europe/635CSi-M30/L-M/jul1985/browse/manual_tr...