Servus Peter,
das ist ein getrenntes System. Das Öl wird nur durch den seitlichen rechten Kasten gekühlt, und läuft somit nicht durchs Kühlernetz in der Mitte. Wenn der Getriebeölkühler im inneren des Kastens aber undicht wird, hast Du entweder Getriebeöl im Kühlwasser oder Kühlwasser im Automatikgetriebe.