Als Antwort auf: Radio von Jochen am 04. November 2002 21:24:58:

Hallo Jochen,
bei den modernen Radios mit Leistungsendstufen z.B. 4 x 25 W und mehr, dürfen die Masseanschlüsse der Lautsprecher nicht mit der Fahrzeugmasse verbunden werden,- dies ist jedoch, zumindest bei den älteren 6er Modellen, gemacht worden. Ich habe neue Leitungen zu den Lautsprechern gezogen.
Gruß,
Hans-Jörg