Als Antwort auf: Soundsystem-Radio nur betreibbar mit Soundsystem? von Daniel der Badener am 26. Mai 2006 19:54:12:

hallo!
also: ganz ohne bastelarbeiten wirds nichr gehen, aber da du bereits ein soundsysten hast, erleichter es die sache erheblich. das bmw bavaria cd autoradio hat keinen eigenen verstärker. es besitzt einen audio ausgang welches mit dem verstärker im heck verbindet werden muss. da muss man einen bmw-steckeradapter kaufen der im radio passt und die kabel dann mit den leitungen im radiofach verbinden die zum verstärker führen. ob der verstärker im heck dazu geeignet ist und vom radio korrekt gesteuert wird weiss ich nicht. zur not musst du auch den verstärker austauschen, den man bei bmw bekommt. den kompletten kabelbaum braucht man aber nicht auszutauschen. dass die bei bmw sich nicht die kleine mühe machen wollen das zu tun hab ich mir gedacht. ich weiss nicht was das radio beim händler kostet, bei ebay bekommt man die für ganz kleines geld. hab selbst einen für 30 eur ersteigert. bei mir gestaltet sich der umbau schwieriger, da ich kein soundsystem hab.
die angaben sind natürlich ohne gewähr, ich könnte mich auch irren
hoffe etwas geholfen zu haben. glaub nicht alles, was sie dir beim händler erzählen.
ciao
fabio