Danke erstmal für die Antworten und das Bild.
Es bestätigt mir aber, dass da bei mir eindeutig was fehlt. Ich lag wie gesagt auch schon unterm Auto und habe auch dahin geschaut (aufgrund von Bildern aus dem Internet, Explosionszeichnungen und der Bedienungsanleitung ) , nur ist diese Öse bei mir nicht vorhanden und es sieht auch nicht so aus als sei da etwas abgerissen oder abgeschnitten worden, deswegen war/bin ich auch so verwundert.

Heißt jetzt aber für mich, dass ich mir einen guten Schweißer suchen muss, der mir an die Stelle so eine Öse anschweißt (vermutlich 5mm oder 6mm Rundstahl?) .