Für 3D Druck findest du im Netz genügend Dienstleister, die das aus unterschiedlichsten Materialien fertigen.
Du müsstest nur die Druckdaten erstellen (zb. .dwg-Daten als Step Daten exportieren).

Aber wenn du schon 3D Daten hast kann das aus meiner Sicht auch jede Schlosserei, die ein paar CNC Maschinen hat, herstellen.
Dann kannst du dir den Schlüsseldienst sparen
LG Bernhard