ich mach hier mal alleine weiter - falls mal jemand das gleiche Problem hat:

Ich habe nun einen Lichtschalter aus einem E30 VFL eingebaut und siehe da, nun geht alles. Keine Ahnung, warum der laut Teilenummer eigentlich korrekte E24-Lichtschalter nicht ganz vollständig korrekt funktioniert, aber zumindest habe ich jetzt eine Lösung...