Die Welle am Getriebe zu lösen ist easy. Da kommst du doch sehr leicht dran, vor allem kannst du dann die Welle zurückschieben und das Instrument weiter rausziehen.
Da scheint mir nicht die richtige Welle verbaut zu sein weil normal kannst du das Instrument soweit rausziehen das du ordentlich an die Welle kommst oder aber der Bogen vom Karosseriedurchbruch bis zum Getriebe ist zu groß.