Ich finde den Fahrersitz nicht besonders schlimm und er passt zur Fahrleistung. Neu beziehen würde ich keinesfalls, stattdessen aufbereiten, ich habe das schon an vielen Fahrzeugen gemacht.
Was die Seitenwange betrifft, so ist sie nach außen verbogen. Auch das findet man bei alten bmw Sportsitzen häufig wenn die Vorbeitzer groß und schwer waren. Die setzen sich beim Einstieg oft auf die Kante.

Viel Glück bei der Suche