Über den verlorenen Brief würde ich mir keine Gedanken machen. Das Straßenverkehrsamt weiß ganz genau wieviele Vorbesitzer das Auto hat und teilt dir das auf Anfrage auch mit.
Mit dem Rost mußt du schauen in wie weit du das selber reparieren kannst.