Guten Abend zusammen und allen ein frohes neues Jahr!

Bei mir liegt dieselbe Situation vor, wie beim Themenstarter David:
635 csi BJ 88, Automatikantenne war ab Werk verbaut. Des Weiteren habe ich noch ein Sound System sowie eine ZV, daher sind die Platzverhältnisse um den Einbauort in der Tat etwas eng. Wie dem auch sei, das sollte das kleinere Problem sein.
Als ich den Wagen erworben habe, steckte im Loch der Karosse, durch das die Antenne durchgesteckt wird, nur ein Blindstopfen - keine Ahnung, ob die mal jemand verkauft hat oder sie einfach kaputt war und nicht ersetzt wurde.

Ich habe mir nun eine HIT AUTA 2050 Universalantenne gekauft, die auch in den E24 passt und die Du (David) ja auch erfolgreich hast anschließen können.

Mein Problem ist nun, dass die Antenne Ihren Dienst nicht verrichtet.
Ich habe die Kabel der Antenne in den (ich denke) originalen Gegenstecker vom Kabelbaum:


gesteckt sowie das schwarze Kabel für die Masse an die Heckklappe geklemmt.
So sehen die Kabel der Antenne aus:

schwarze Leitung: Masse -> an Karosse
rote Leitung: Strom -> an Kabel rot/gelb im weißen Stecker
grüne Leitung: Signalnehmer für Aus- und Einfahren der Antenne ->an Kabel weiß im weißen Stecker
Chromstecker: Radiosignal an Radio -> an das Antennensignalkabel:

Vorn am Radio ist das weiße Kabel, welches aus dem Kabelbaum kommt, auf die Antennenklemme gesteckt ("+Y" Symbol):

Die beiden rot/gelben Kabel finde ich zwar am Radio nirgends wieder, aber über diese sollte ja die Stromversorgung laufen, sobald über das weiße Kabel die Info kommt, dass das Radio eingeschaltet wird.

Was am weißen Stecker herauskommt habe ich noch nicht gemessen.

Habe ich irgendwo einen grundsätzlichen Fehler gemacht oder geht nun die Sucherei los, weil irgendein Kabel (oder auch die neue Antenne) tot ist?

Zum Schluss noch eine kurze Frage zum Antennensignal-Kabel:

Von der Hirschmann-Antenne kommt es "ziemlich dick" und der Gegenstecker, der im Wagen liegt, hat nur ein Loch für einen kleinen Pin (ähnlich derer für das Kabel von der Satellitenschüssel).
Ich finde nur diesen Adapter im Internet, den habe ich aber schon und der passt nicht (Pin im Adapter ist zu dick für den Gegenstecker im Auto):

(Quelle: Amazon)

Ich freue mich auf Eure Kommentare/Hinweise!

Viele Grüße
Pareto